{"id":21614,"date":"2025-07-03T14:34:00","date_gmt":"2025-07-03T14:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elite2you.com\/regulacija-umjetne-inteligencije\/"},"modified":"2025-07-03T14:34:00","modified_gmt":"2025-07-03T14:34:00","slug":"regulacija-umjetne-inteligencije","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/regulacija-umjetne-inteligencije\/","title":{"rendered":"Regulacija umjetne inteligencije"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"323\" data-end=\"385\"><strong data-start=\"326\" data-end=\"383\">Uvjeti kori\u0161tenja za umjetnu inteligenciju i automatizaciju<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"386\" data-end=\"416\"><em data-start=\"386\" data-end=\"416\">Na snazi \u200b\u200bod: 14. travnja 2024. <\/em><\/p>\n<hr data-start=\"418\" data-end=\"421\">\n<h3 data-start=\"423\" data-end=\"452\"><strong data-start=\"427\" data-end=\"452\">1. Svrha politike<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"454\" data-end=\"668\">Svrha ovog dokumenta je pru\u017eiti transparentan okvir za kori\u0161tenje umjetne inteligencije (AI) i automatiziranih sustava koje koristi Elite2You. Cilj je da tehnolo\u0161ka rje\u0161enja: <\/p>\n<ul data-start=\"669\" data-end=\"860\">\n<li data-start=\"669\" data-end=\"704\">\n<p data-start=\"671\" data-end=\"704\">u\u010dinkovito podr\u017eavati operaciju,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"705\" data-end=\"764\">\n<p data-start=\"707\" data-end=\"764\">ne kr\u0161e ljudsko dostojanstvo, prava i za\u0161titu podataka,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"765\" data-end=\"860\">\n<p data-start=\"767\" data-end=\"860\">biti u skladu s vrijednostima brenda i relevantnim zakonodavstvom (npr. GDPR, Zakon EU o umjetnoj inteligenciji).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"862\" data-end=\"865\">\n<h3 data-start=\"867\" data-end=\"922\"><strong data-start=\"871\" data-end=\"922\">2. Pogo\u0111eni sustavi i podru\u010dja primjene<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"924\" data-end=\"1005\">Elite2You koristi umjetnu inteligenciju ili automatizaciju za sljede\u0107e svrhe i platforme:<\/p>\n<div class=\"_tableContainer_80l1q_1\">\n<div class=\"_tableWrapper_80l1q_14 group flex w-fit flex-col-reverse\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"1007\" data-end=\"1549\">\n<thead data-start=\"1007\" data-end=\"1038\">\n<tr data-start=\"1007\" data-end=\"1038\">\n<th data-start=\"1007\" data-end=\"1017\" data-col-size=\"sm\">Podru\u010dje<\/th>\n<th data-start=\"1017\" data-end=\"1038\" data-col-size=\"md\">Priroda upotrebe<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1071\" data-end=\"1549\">\n<tr data-start=\"1071\" data-end=\"1129\">\n<td data-start=\"1071\" data-end=\"1084\" data-col-size=\"sm\">\ud83d\udcda Obrazovanje<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1084\" data-end=\"1129\">Automatsko generiranje testova, procjena razine<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1130\" data-end=\"1204\">\n<td data-start=\"1130\" data-end=\"1148\" data-col-size=\"sm\">\ud83e\udde0 Priprema za ispite<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1148\" data-end=\"1204\">Preporuke za ocjenjivanje temeljene na umjetnoj inteligenciji (nije kona\u010dna odluka!)<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1205\" data-end=\"1259\">\n<td data-start=\"1205\" data-end=\"1224\" data-col-size=\"sm\">\ud83e\uddfe Upravljanje klijentima<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1224\" data-end=\"1259\">Chatbot, predlo\u0161ci za odgovore putem e-po\u0161te<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1260\" data-end=\"1333\">\n<td data-start=\"1260\" data-end=\"1276\" data-col-size=\"sm\">\ud83d\udcdd Pisanje teksta<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1276\" data-end=\"1333\">Generiranje ideja i skica sadr\u017eaja pomo\u0107u umjetne inteligencije<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1334\" data-end=\"1404\">\n<td data-start=\"1334\" data-end=\"1350\" data-col-size=\"sm\">\ud83c\udfa8 Izrada slika<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1350\" data-end=\"1404\">Ilustracije temeljene na umjetnoj inteligenciji, generirani vizualni sadr\u017eaj<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1405\" data-end=\"1474\">\n<td data-start=\"1405\" data-end=\"1426\" data-col-size=\"sm\">\ud83d\uddc2\ufe0f Administracija<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1426\" data-end=\"1474\">Automatizirana obrada obrazaca, CRM tijekovi rada<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1475\" data-end=\"1549\">\n<td data-start=\"1475\" data-end=\"1489\" data-col-size=\"sm\">\ud83d\udcac Zajednica<\/td>\n<td data-col-size=\"md\" data-start=\"1489\" data-end=\"1549\">Automatsko moderiranje komentara, filtriranje sumnjivog pona\u0161anja<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"sticky end-(--thread-content-margin) h-0 self-end select-none\">\n<div class=\"absolute end-0 flex items-end\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr data-start=\"1551\" data-end=\"1554\">\n<h3 data-start=\"1556\" data-end=\"1606\"><strong data-start=\"1560\" data-end=\"1606\">3. Status sadr\u017eaja generiranog umjetnom inteligencijom<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1608\" data-end=\"2089\">\n<li data-start=\"1608\" data-end=\"1746\">\n<p data-start=\"1610\" data-end=\"1746\">Sadr\u017eaj koji proizvodi umjetna inteligencija (npr. alati za generiranje teksta ili slika) ne smatra se djelom za\u0161ti\u0107enim ljudskim autorskim pravima u ve\u0107ini pravnih sustava.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1747\" data-end=\"1847\">\n<p data-start=\"1749\" data-end=\"1847\">Elite2You uvijek primjenjuje ljudsku provjeru prije objave ili dono\u0161enja odluke.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1848\" data-end=\"2089\">\n<p data-start=\"1850\" data-end=\"1977\">Sadr\u017eaj ili procjene koje je 100% generirala umjetna inteligencija trebaju biti jasno ozna\u010dene za u\u010denike, modele i korisnike, npr.:<\/p>\n<blockquote data-start=\"1980\" data-end=\"2089\">\n<p data-start=\"1982\" data-end=\"2089\">\u201eOvaj odgovor je stvoren pomo\u0107u umjetne inteligencije.\u201c <br data-start=\"2043\" data-end=\"2046\"> &#8220;Ovo je automatski generirani ispit.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2091\" data-end=\"2094\">\n<h3 data-start=\"2096\" data-end=\"2139\"><strong data-start=\"2100\" data-end=\"2139\">4. Eti\u010dki principi pri kori\u0161tenju umjetne inteligencije<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2141\" data-end=\"2218\"><strong>Primjenjujemo umjetnu inteligenciju i automatizirano dono\u0161enje odluka prema sljede\u0107im na\u010delima:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2220\" data-end=\"2624\">\n<li data-start=\"2220\" data-end=\"2308\">\n<p data-start=\"2222\" data-end=\"2308\"><strong data-start=\"2222\" data-end=\"2239\">Transparentnost:<\/strong> Korisnik mora uvijek biti obavije\u0161ten o kori\u0161tenju umjetne inteligencije ako je ona bila 100% korisna instruktoru, osoblju itd.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2309\" data-end=\"2385\">\n<p data-start=\"2311\" data-end=\"2385\"><strong data-start=\"2311\" data-end=\"2333\">Ljudski nadzor:<\/strong> Sve odluke podr\u017eane umjetnom inteligencijom odobrava \u010dovjek.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2386\" data-end=\"2525\">\n<p data-start=\"2388\" data-end=\"2525\"><strong data-start=\"2388\" data-end=\"2416\">Nediskriminacija:<\/strong> Zabranjeno je kori\u0161tenje algoritma koji uzrokuje bilo kakvu diskriminaciju (npr. na temelju spola, dobi, podrijetla).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2526\" data-end=\"2624\">\n<p data-start=\"2528\" data-end=\"2624\"><strong data-start=\"2528\" data-end=\"2546\">Sigurnost podataka:<\/strong> Svi alati umjetne inteligencije smiju obra\u0111ivati \u200b\u200bosobne podatke samo na na\u010din koji je u skladu s GDPR-om.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2626\" data-end=\"2629\">\n<h3 data-start=\"2631\" data-end=\"2697\"><strong data-start=\"2635\" data-end=\"2697\">5. Zabranjeni oblici kori\u0161tenja umjetne inteligencije u Elite2You sustavima<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2699\" data-end=\"2747\"><strong>Sljede\u0107e upotrebe su strogo zabranjene:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2749\" data-end=\"3079\">\n<li data-start=\"2749\" data-end=\"2829\">\n<p data-start=\"2751\" data-end=\"2829\">Umjetno mijenjanje profilne slike modela ili u\u010denika bez pristanka<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2830\" data-end=\"2885\">\n<p data-start=\"2832\" data-end=\"2885\">Kori\u0161tenje ili distribucija deepfake tehnologije<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2886\" data-end=\"2964\">\n<p data-start=\"2888\" data-end=\"2964\">Automatski generirane la\u017ene recenzije, komentari ili rezultati testova<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2965\" data-end=\"3008\">\n<p data-start=\"2967\" data-end=\"3008\">Zavaravaju\u0107i savjet chatbota<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3009\" data-end=\"3079\">\n<p data-start=\"3011\" data-end=\"3079\">Kori\u0161tenje AI alata tre\u0107ih strana bez dopu\u0161tenja Elite2Youa<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3081\" data-end=\"3084\">\n<h3 data-start=\"3086\" data-end=\"3147\"><strong data-start=\"3090\" data-end=\"3147\">6. Alati umjetne inteligencije koje koriste korisnici i u\u010denici<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"3149\" data-end=\"3519\">\n<li data-start=\"3149\" data-end=\"3298\">\n<p data-start=\"3151\" data-end=\"3298\">Studenti mogu koristiti samo alate umjetne inteligencije (npr. ChatGPT, Notion AI) koji ne ugro\u017eavaju autenti\u010dnost obrazovanja i nisu podlo\u017eni plagijatu.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3299\" data-end=\"3397\">\n<p data-start=\"3301\" data-end=\"3397\">Kori\u0161tenje AI alata tijekom ispita, zada\u0107e ili eseja dopu\u0161teno je samo uz prethodno dopu\u0161tenje.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3398\" data-end=\"3519\">\n<p data-start=\"3400\" data-end=\"3464\">Svi radovi podr\u017eani umjetnom inteligencijom moraju uklju\u010divati:<\/p>\n<blockquote data-start=\"3467\" data-end=\"3519\">\n<p data-start=\"3469\" data-end=\"3519\">\u201eAlat umjetne inteligencije tako\u0111er je pomogao u pripremi odgovora.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3521\" data-end=\"3524\">\n<h3 data-start=\"3526\" data-end=\"3575\"><strong data-start=\"3530\" data-end=\"3575\">7. Pravne posljedice u slu\u010daju kr\u0161enja pravila<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3577\" data-end=\"3671\"><strong>U slu\u010daju kr\u0161enja Pravila kori\u0161tenja umjetne inteligencije, Elite2You mo\u017ee poduzeti sljede\u0107e korake:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3673\" data-end=\"3877\">\n<li data-start=\"3673\" data-end=\"3708\">\n<p data-start=\"3675\" data-end=\"3708\">Upozorenje ili suspenzija<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3709\" data-end=\"3743\">\n<p data-start=\"3711\" data-end=\"3743\">Poni\u0161tavanje rezultata ispita<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3744\" data-end=\"3788\">\n<p data-start=\"3746\" data-end=\"3788\">Raskid ugovora ili suradnje<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3789\" data-end=\"3877\">\n<p data-start=\"3791\" data-end=\"3877\">U slu\u010daju kr\u0161enja zakona: pravni postupak (posebno za za\u0161titu podataka ili kr\u0161enje eti\u010dkih na\u010dela)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3879\" data-end=\"3882\">\n<h3 data-start=\"3884\" data-end=\"3913\"><strong data-start=\"3888\" data-end=\"3913\">8. Zavr\u0161ne odredbe<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3915\" data-end=\"3942\"><strong>Ova se politika odnosi na:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3943\" data-end=\"4136\">\n<li data-start=\"3943\" data-end=\"3998\">\n<p data-start=\"3945\" data-end=\"3998\">Svim zaposlenicima, nastavnicima i ispitiva\u010dima tvrtke Elite2You<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3999\" data-end=\"4049\">\n<p data-start=\"4001\" data-end=\"4049\">Za sve registrirane studente, modele, partnere<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4050\" data-end=\"4136\">\n<p data-start=\"4052\" data-end=\"4136\">Za sve ostale koji koriste umjetnu inteligenciju ili automatizirane funkcionalnosti u Elite2You sustavu<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uvjeti kori\u0161tenja za umjetnu inteligenciju i automatizaciju Na snazi \u200b\u200bod: 14. travnja 2024. 1. Svrha politike Svrha ovog dokumenta je &hellip; <a href=\"https:\/\/elite2you.com\/hr\/regulacija-umjetne-inteligencije\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Regulacija umjetne inteligencije<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-21614","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elite2you.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}